现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。
据流媒体统计网站FlixPatrol于14日发布的排行榜,《黑暗荣耀》前一天登上奈飞电视节目排行榜榜首。按国家和地区看,该剧在韩国、日本、港台、泰国、墨西哥、沙特等38地居首;在法国、瑞士、加拿大、印度等21地排第二;在美国、英国、德国等13地排第三。该剧在全球范围内广受观众青睐,且在美、加、英、法、德等欧美多国名列前茅,收视率有望继续走高。
既美剧《行尸走肉》完结之后,又一部备受关注的丧尸题材现象级作品诞生了。
很多观众都不买账,认为身体健壮,跳舞尴尬的林妙雪怎么可能迷住历经风雨,浸润官场许久的余仲君。
除了“强实名制”外,许多票务平台还在演出开票之初,就在票务规则里写明了“不可转赠+不可退票”,购票后观演人信息不可更改,只能自己去看,如果没有时间,那这张票就白白浪费了。
这部新片名为《Thread: An Insidious Tale》,将由曼迪·摩尔(Mandy Moore)和库梅尔·南贾尼(Kumail Nanjiani)主演,故事说的是一对夫妇用咒语穿越时光、回到过去,以阻止小女儿的死亡——但他们的行为带来了一系列严重后果。